【日月昌珠宝】谈起翡翠常说“底”和“翠性”,什么意思?

宗祖风情2021-02-19 13:27:53


之前我们曾说到种水色与翡翠品质高低的关系,但是除了翡翠的种水色之外,翡翠的“底”“翠性”同样也是综合鉴定翡翠质量至关重要的方面。



翡翠的“底”在民间又被称为“底张”或“底章”。“底”和“种”是不可分割的概念。对于某一块翡翠,可能既有底又有种。这时底是指颜色较浅的基底部分,而种则是指颜色较深的颜色部分。


确切来说,“底”是指翡翠的纯净度以及其与水、色彩之间的协调程度。翡翠的“底”从好到差,可以分为以下几种:玻璃底、糯化底、糯玻底、糯冰底、冰底、润细底、润瓷底等。


(1)玻璃底

透明无杂质,结构细腻均匀。隔1厘米厚翡翠也能看清字或物。种老水好,全部由硬玉组成,非常纯净,不含任何杂质,质量极佳。玻璃底往往与玻璃种相互融合。


(2)糯化底

透明至微透明,色泽均匀化的开。无杂质,属老种。质量很好,仅次于玻璃底。


(3)糯玻底与糯冰底

介于玻璃底和冰底之间。


(4)冰底

冰底翡翠有冰碴存在,看上去像稀饭,因此往往又被戏称为“稀饭底”。除冰碴状物外,无其他杂质,属老种,质量好。


(5)润细底

亚透明至微透明,结构(质地)细润,底白洁净,带翠时俗称“白底青”。


(6)润瓷底

微透明到不透明,色底如瓷,杂质有多有少。绿色较多的润瓷底被称为“干青底”,当绿色占据绝大多数时,打破了种与底的平衡之后,就变成了“干青种”。简单来说,是底还是种,主要取决于某一颜色的多少。



“翠性”指翡翠晶体解理面的反光,是翡翠的主要标志之一。翠性大小说明翡翠颗粒的粗细:当翡翠的平均粒度在0.2毫米时,肉眼观察不到翠性,翡翠种、水较好;而当平均粒度大于0.35毫米时,肉眼可明显观察到翠性,透明度差。翠性越不明显,说明品质越佳。


翠性俗称“苍蝇翅”,因为解理面在光线照射下,出现的一个个犹如苍蝇翅膀的亮白色反光  小面的特征。“苍蝇翅”往往呈长条状或不规则片状出现。是否具有“苍蝇翅”现象,是鉴别翡翠真假的一个重要标志。


然而,并不是所有翡翠制品都有“苍蝇翅”。在表面变化小、容易抛光的成品素体中和戒指、吊坠等镶嵌类翡翠中,  “苍蝇翅”往往难以见到。


观察“苍蝇翅”需要一定的诀窍:一是要在翡翠反光面上观察;二是观察部位应尽量避开拋光较好的部位,应在拋光不完全或较不易抛光的部位进行观察,如弧翠戒面的底部平面位置、手镯的内圈部位;三是尽量寻找翡翠结晶粗糙的部位进行观察。


种水色,是一块翡翠能够成为优质翡翠的基本条件。好的底,更是调和了种水色之间的和谐关系,是好翡翠的关键所在。而翠性则是个磨人的妖精,它与翡翠的透明度成反比,但如果完全没有翠性,那它99%就是一颗“鱼目”。好翡翠,种、水、色、底和翠性,五个方面一个都不能少。



Copyright © 武汉翡翠鉴定交流组@2017