翡翠及其相似石的辨别方法

汇玉翡翠程斌2020-07-02 12:04:51

翡翠及其相似石的辨别方法


由于人们对翡翠的喜爱日以渐进,色好种好的翡翠身价攀升。正因为翡翠有价,不法之徒利用一些人对翡翠缺乏认识,往往使用外表与翡翠相似的天然石冒充翡翠,鱼目混珠,达到谋取巨大利润的目的。许多人将市场上与翡翠极相似的几种玉石称为翡翠市场的杀手,注意这里说的相似石不是染色充胶的C货,而是地道的天然材质,只是其样貌和翡翠太接近了,还冠以某种“玉”或“翠”的名称,不但会令一些无知的消费者受到损失,有时还会让行家“打眼”,造成很大的经济损失。


这里我介绍几种在市场上比较容易和翡翠混淆的成品以及它们和翡翠的辨别方法:



  一、澳洲玉(也叫绿玉髓,如上图):澳洲玉,又称南洋玉,因盛产于澳大利亚而得名。由于颜色翠绿,颇得人喜爱。它有一定透光性,颗粒细,价格较低,曾经迷惑了一些人。其实它是一 种隐晶质的SiO2,在矿物学中称玉髓或石髓。 澳洲玉严格来讲不能称玉,应是绿色的玉髓,它的外观颇似翡翠,但与翡翠不同之处有:


  1、澳洲玉的颜色太均匀,呈生苹果绿,很少深绿色,很像塑料。

  2、凭借放大镜观察,澳洲玉绝对看不到翠性。

  3、比重为2.60的澳洲玉比翡翠的比重(3.24 ~ 3.43)轻得多。

     4、澳洲玉的折射率为 1.55,比翡翠的折射率为低。



  二、马来玉(如上图):80年代,在玉器市场上出现一种绿色鲜艳而又均匀的玉石,做成的串珠或戒面,曾经蒙骗了不少人,以为它是"难得的高档翡翠"。这种玉石究竟是甚么呢?这种玉称为马来西亚玉(简称马玉,亦有称"马来翠"),这只不过是名称而已。马来西亚玉并不产于马来西亚。它是一些印度及巴基斯坦商人,在大陆开放初期大量带入云南边界兜售的一种假翡翠的名称。马来玉其实是一种染成绿色的极细粒石英岩,但与翡翠相比存在明显的不同之处:



  1、肉眼观察,马来西亚玉的颜色过于鲜艳而十分不自然。

  2、马来西亚玉的比重为 2.65,远小于翡翠的比重 3.24 ~ 3.43。

  3、马来西亚玉的平均折射率为 1.55,比翡翠的折射率为低。

  4、在查尔斯滤色镜之下颜色不会变红色,但在十倍镜下可观察到染色剂存在,即颜色很浮,是染色的现象。

        5、打灯从侧面看,会发现马来玉的颗粒结构比翡翠要粗.




  三、东陵玉:珠宝市场上常见一种具有中等绿色(其深浅有所变化),呈半透明状的串珠(也偶有雕刻成摆件),由于有一定的绿色,价钱又不高,颇受不少女士们的青睐。这类串珠究竟是甚么呢?询问卖主,他回答说"这是印度出产的东陵玉"。 东陵玉,亦称东陵石,最早产于印度,故又名"印度玉"。中国河南亦有产出,有人称之为"密玉",然而正确名称应为耀石英。东陵玉与翡翠不同之处有:

 1、用透视光,可见东陵玉内有平行排列的绿色铬云母片。侧视之,常形成一条"绿线"。在查尔斯滤色镜下观察,绿色铬云母呈现红色。

 2、东陵玉的比重为 2.65,比翡翠的比重小得多。可用手便可掂量出来。3.东陵玉的平均折射率为 1.55,比翡翠的折射率为低。



  四、水沫子: 在腾冲玉市场上水沫子历史与翡翠同样悠久,由于它通透感好,常有蓝、绿等色飘花,一般商家不识,易被其"斩获"。常被加工成手镯、吊坠和雕件在台湾市场出售。其实"水磨子"的主要矿物成分为钠长石,其次有少量的辉石矿物和角闪石类矿物。简易鉴定可采用下列几种方法:


  1、放大观察法:水磨子主要由钠长石组成,不显翠性,并有较多白色的石脑或绵。


  2、手掂法:水磨子比重(2.57 ~ 2.64)比翡翠的比重小得多,用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。


  3、测定折射率法:水磨子的折射率(1.52 ~ 1.54)远比翡翠的折射率小。


  总而言之,了解了翡翠的特性,就可以掌握翡翠与类似石的区别


翠的组成矿物主要是辉石簇中的硬玉、或含硬玉分子( NaAlSi2O6)较高的其他辉石类矿物。


第一个特征翡翠的透光度。根据翡翠透光的能力高低,可以将翡翠的透光度定为四个等级:透明、亚透明、微透明、不透明。所代表的典型品种分别为:玻璃种、冰种、糯种豆种


第二个特征是翡翠的质地。翡翠的质地俗称种,是衡量翡翠质量高低的重要指标。按照粒度大小,可将质地分为致密级细粒级中粒级粗粒级。翡翠粒度的大小直接影响翡翠质地的优劣,一般的说,细粒结构下的翡翠质地柔和,水头较佳,抛光程度好。


其他特征还有净度、颜色、瑕疵,我们以后会详细说明。



对所鉴定的翡翠玉件在肯定是天然翡翠的前提下,按照5C2T标准:成分(Composition)、颜色(Color)、净度(Clarity)、切工(Cut)、重量(Carat)、透明度(Transparency)、结构(Texture)]划分品级及价格档次(B、C货一般不需作品级划分)。翡翠是玉石之冠,高档翡翠在各拍卖会上不断创造令人惊叹的天价,所以仿冒天然翡翠的B、C货及其他仿冒品层出不穷,令正牌的商家、消费者及检测人员伤透脑筋,各位玩友在实际选购翡翠的时候要特别留意。
关于翡翠的鉴定证书:
一般来说,天然翡翠(A货)的鉴定证书会标注“翡翠”、“天然翡翠”、“翡翠(A货)”、“翡翠(天然)”等,B、C货色则一律标注“翡翠(处理)”或者“翡翠(优化)”。
各个机构出具的鉴定证书应该是可信的,但是也有奸商会出具假造的鉴定证书,或者是真证书、假玉器,比如对一些特征不明显的素活用一个A货重复办理鉴定证书,配给容貌相似的仿冒品一起销售。还有就是某些鉴定机构自身放松标准,为了盈利而开出不负责的证书,这些还是要大家具体问题具体分析,多看看各种货色和证书,只有见识多,才会减少上当的机会



Copyright © 武汉翡翠鉴定交流组@2017